appear to have

Library

Inca Island in the Sky (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
Buildings that appear to have been built later.
archaeology
semblent avoir été construits
S’emploie pour indiquer que le locuteur déduit que quelque chose a été construit dans le passé.
The Mayan Ruins (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
a monumental stone depicting a king that appears to have been ritually burnt.
archaeology
sembler avoir été brûlé rituellement
Suggère que quelque chose a probablement été brûlé dans le cadre d’un rituel.
What do all languages have in common? - Cameron Morin
which doesn’t appear to have any recursive structures.
general
ne semble pas avoir
être apparemment dépourvu de quelque chose, au vu des éléments disponibles
Does time exist? - Andrew Zimmerman Jones
a series of still images that appear to have a fluid,
general
sembler avoir
sembler posséder une qualité ou une caractéristique particulière
Why do you want to squeeze cute things? - Joshua Paul Dale
where certain animals appear to have gradually adopted more juvenile features
biology
semblent avoir progressivement adopté
Semblent avoir développé ou adopté quelque chose progressivement au fil du temps.
5 myths about Vikings that everyone believes - Stephanie H. Smith
Vikings didn't appear to have one funerary practice,
general
ne semblait pas avoir
Une façon prudente de dire que les éléments disponibles semblent indiquer que quelque chose était absent.
How the Mongols used horses to create an empire - William T. Taylor
They appear to have escaped Spanish control rapidly
general
semblent s'être échappés
Sembler, d'après les éléments disponibles, avoir réussi à s'échapper.
The secret society of the Great Dismal Swamp - Dan Sayers
Archeologists found buried markings that appear to have been left
archaeology
semblent avoir été laissées
Une structure indiquant que quelque chose semble avoir été laissé dans le passé, sans l’affirmer avec certitude.
The secret lives of baby fish - Amy McDermott
Instead, larvae appear to have more of a bungee system.
biology
sembler avoir
S’emploie pour dire que quelque chose semble posséder ou utiliser une caractéristique ou un système particulier.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
The Olmec appear to have had similar ideas
history
semblent avoir eu
Une tournure utilisée dans les récits pour indiquer que des éléments historiques suggèrent que quelque chose était vrai dans le passé.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Thankfully the shark appears to have found tastier prey elsewhere.
general
sembler avoir trouvé
Une façon prudente de dire que quelque chose semble avoir trouvé quelque chose, en faisant référence à une action apparemment achevée.
Cities in the Sky (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin Compilation | National Geographic
Are some square buildings that appear to have been built later.
archaeology
semblent avoir été construits plus tard
S’emploie pour indiquer que des bâtiments semblent avoir été construits à une époque ultérieure, d’après les éléments disponibles.